الحالة الحرجة للمدعو ك : إصابة الروح والبدن

 

الحالة الحرجة للمدعو ك : إصابة الروح والبدن

تتميز رواية “الحالة الحرجة للمدعو ك “ للكاتب السعودي عزيز محمد، والتي وصلت الى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية٢٠١٨ ، بأسلوب الحوار الداخلي مع النفس و طرحها لمعاناة النفس الداخلية لمريض السرطان. يتناول الكاتب في الأربعين قسما أو كما درجها ،أربعين اسبوعا، حياة ك التي نتعرف عليها من خلال حوارات ك مع نفسه معظم الوقت. ونكتشف من خلال هذه الحوارات ماضيه وحاضره ومواجهته لمرض السرطان و تأثيرات المرض عليه وعلى الآخرين من حوله٠

وتتميز الرواية هو بعدم وجود أسماء للأشخاص . فالرواي هو ك والآخرون هم الأب، الأم ، الأخ والأخت ، المدير وغيرهم، وبهذا يركز الكاتب على ما يدور في حياة ك ومشاعره وما يمر به٠

أود ان اتحدث عن هذه الرواية من جانب الحالة النفسية للمدعو ك. التأثيرات نفسية والأجتماعية التي جعلت من ك أنسان فقد أحساسه بالحياة حتى قبل أن يصاب بالسرطان. وأعتقد أن الرواية تنقل ذلك باسلوب مبدع من خلال تسلسل الاحداث و حديث ك عن كل ما مر في حياته وعلاقته بوالديه واخته واخيه.فلو اخذنا الرواية من ابعادها النفسية وتراكمات هذه الأبعاد على شخصية ك ،لرأينا كم أن هذه التأثيرات النفسية لها دور في خلق شخصية ناجحة و محبة للحياة أو خلق شخصية كئيبة منعزلة عن الحياة كما هي شخصية ك. وأن الكلام الجارح و المعاملة السيئة للانسان أن كان طفلا او كبير في العمر تترك آثارها السلبية على الشخص من نواحي عديدة -ـ نفسية وغير نفسية. أعتقد أنها أكثر من رواية فمن خلال الرواية يبرز تأثير الحالة النفسية للانسان ودور الاخرين في حياة المريض الذي يعاني نفسيا وجسديا٠

كان ك يعاني منذ طفولته من نزيف في الانف والدوران مما جعله ينطوي على نفسه ولا يخالط الاخرين ورفض والديه تصديقه الا بعد وقت طويل .ولكن بعد زيارة الطبيب الذي يؤكد لهم أنه سليم وأنه يمر في مرحلة النضوج ، يخبره والده كما يذكر :  أبي أخبرني أن أكف عن التمارض والوسوسة كي لا أقلق   أمي ٠

كما أن والده كان يستعمل كلمة “ لا تبالغ “ على الدوام لانه يعتقد أن كل ما يقوله ك او أي احد من أبنائه هو كلام مبالغ فيه مما جعله يكف عن الكلام عن مرضه أو حتى الفرح عند نجاحه بجدارة٠

فمن هنا بدأت حالة أنعزاله عن الأخرين لعدم تصديقهم به ولكونه لا يستطيع مجاراة أصدقائه في اللعب لمرضة ، وبعدها تتوالى الاحداث التي يحاول فيها ك كولد مراهق من أن يجد نفسه من خلالها ، لكن تعليق الاخرين و أستهزائهم بمشاعره تجعله ينبذ كل شيء٠

فعندما بدأ يكتب الشعر ، سعدت والدته وبدت فخورة بذلك بدأت تخبر العائلة و أصدقائها ولكن الأهل والاصدقاء لم يستقبلون ذلك بطريقة جيدة ، يقول ك:  وجدت نفسي محط أهتمام مربك و تعليقات يصعب تمييز المشجع منها من الساخر و اثر هذا انقطعت عن الكتابة سنين عديدة٠

Read More

Review and Translated Excerpt of the Middle-grade Novel: ‘When Black Laughs’

Review and Translated Excerpt of the Middle-grade Novel: ‘When Black Laughs’

Review and Translated Excerpt of the Middle-grade Novel: ‘When Black Laughs’
BY MLYNXQUALEY on FEBRUARY 8, 2018 • ( 0 )
Syrian author Muhannad Al-Aqous’s The Green Braids is shortlisted for this year’s Sheikh Zayed Book Award in the Children’s Literature category. Hend Saeed looks at his earlier middle-grade novel, When Black Laughs:

By Hend Saeed

Read More