Search

Hindalife

الحياة توازن بين القلب و العقل والنفس

Fatima Sharafeddine’s YA Novel ‘Cappuccino,’ a Story of Surviving Domestic Violence — Arabic Literature (in English)

Fatima Sharafeddine is a multi-award-winning author and translator of children books for all ages, from babies to teens. Sharafeddine has written and translated more than 120 books for young people, and her work has been translated into Dutch, Danish, Spanish, Catalan, French, German, English, Turkish, Swedish, and Korean. Sharafeddine’s Faten was translated into English by the author, with some help from her daughter, […]

via Fatima Sharafeddine’s YA Novel ‘Cappuccino,’ a Story of Surviving Domestic Violence — Arabic Literature (in English)

Sinan Antoon’s IPAF-longlisted ‘Index’ and the Emotional Lives of Objects

Source: Sinan Antoon’s IPAF-longlisted ‘Index’ and the Emotional Lives of Objects

Talking of Books

We have a fiction special on Talking of Books today. John MacDonald (host) and Penny Mackenzie (co-host) are joined by reviewers Tara Mallon, Mark Lemmon, Naouel Chaoui, Hend Saeed and Martin Lonergan to discuss ‘A Place Called Winter’ by Patrick Gale, ‘The Angels Die’ by Yasmina Khadra, ‘The Map of Wondering’ by Bothayna Wail Al Essa, ‘A Boy Made of Blocks’ by Keith Stuart, ‘Mr Gandy’s Great Adventure’ by Alan Titchmarsh, ‘He Was a Man’ by Jeffrey Archer, ‘Hepta’ by Mohamed Ahmed Sadek, Mercury by Mohammad Rabie and ‘Sitting Pretty’ by April Hardy, who also joins us in the studio.

 

https://omny.fm/shows/talking-of-books/talking-of-books-1-14-01-2017

 

 

 

 

 

Talking of books – Arabic literature & Arabic Language week

https://omny.fm/shows/talking-of-books/talking-of-books-1-15-10-2016

On Talking of Books this week, Isobel Abulhoul (host) and Yvette Judge (co-host) are joined by book champion Nadir Ganchi for a discussion on Rick Riordan’s ‘The Hidden Oracle – The Trials of Apollo #1’. Young reviewer Layal shares her thoughts on JK Rowling’s ‘Harry Potter and The Prisoner of Azkaban’ (English) before kicking off Arabic Language Week with her analysis on Arabic books ‘Where Am I’, ‘Wamda’ and ‘A Sun in My Pocket’. Ranya Abdelrahman shares her thoughts on bestsellers ‘Ajwan’ by Noura Al Noman and ‘Faten’ by Fatima Sharafeddine;   and Hend Saeed takes a look at the classics ‘In search of Walid Masoud’ by Jabra Ibrahim Jabra

 

 

 

 

 

 

 

لحظات من الزمن

لحظات من الزمن … تلك اللحظات التي تمر بحياتنا ونغفل عنها في بعض الاحيان

.تؤسرني اللحظات في الحياة، بدلا من الساعات الطويلة التي تتداخل فيها الفراغات والملل وتفتح جروحا و تنبت غيرها

.  تلك اللحظات التي قد تمتد الى دقائق ثم ترحل عنا ولكنها تترسخ في الفكر والعقل

لحظات من الزمن … الحواس الخمسة

هل تستعمل حواسك كلها خلال اليوم الواحد …حواسك الخمسة ؟ هل حقا نحن نستعملها طوال اليوم! طوال الوقت !!لا أظن

نظن اننا نستعملها كامل الاستعمال ولكن الحقيقة ليس كذلك. هل نظرت الى السماء هذا الصباح ؟ نظرت أم رأيت!! فنحن نرى كل ما حولنا و بعض الاحيان نراه من طرف أعيننا لاننا تعودنا على وجود كل ما حولنا، فنحن نعرف الطريق الى العمل وكل ما حول هذا الطريق و نرى نفس الوجوه يوميا، في بعض الاحيان و نعلم أن الشمس مشرقة و أن السماء تغطينا ولكن هل نرى كل ذلك، كل يوم ؟

هل تأملت الشمس أو السماء أو وجه الانسان اليوم ؟ أم كنت مسرعا لأعمال اخرى؟

أنظر الى ما حولك وتأمله جيدا فستراه يختلف كثيرا مما كنت تفتكره.إنظر بوجه عامل محطة البترول والى ابتسامته و ابتسم له. تحاور مع    الشخص الذي تأخذ قهوتك منه كل صباح ؟ هذا قد يغير يومك و يومه نحو الأفضل

هل تتذوق كل ما تأكله ؟؟. لكثرة أنواع الطعام على المائدة الواحدة أصبح من الصعب التذوق الحقيقي للطعام . هل جربت أن تمتنع عن نوع من الطعام لفترة من الزمن و عدت اليه بعد شهر لربما، وشعرت كيف إنك تتذوقه اكثر ونستمتع بذلك . القلة هي الكثرة لأننا نبحث عن النوعية و الاحساس بحاستنا الذوقية

أن استعمال حواسنا بوعي كامل يساعدنا على الاحساس بالحياة حولنا و يقوي علاقتنا بالاخرين و شعورنا بسعادة في كل ما نمر به أو نتذوقه أو نسمعه أو نشعر به .أن كثرة الامور التي تحصل حولنا ووسائل التواصل الاجتماعي و المطاعم الكثيرة التي تجذبنا بدعاياتها فقدتنا اصالة ما نملكه في الحياة . فتأمل ما حولك و استوعب جمالياته قبل التقاط الصورة ،لان ما يخزنه العقل في تلك اللحظة و أهمية اللحظة بالنسبة لك اكثر بكثير مما تخزنه الصورة. الصورة قد تعني لك انك زرت ذلك المكان و استمتعت لكن مشاعرك لن تتفاعل مع الصورة ان لم تكن استوعبت اللحظة بعقلك قبل أخذ الصورة

لنأخذ خطوة الى الوراء و لنختبر معا قدرتنا على استعمال حواسنا الستة. قم كل يوم باستعمال حاسة واحدة لتمرنها و تقويها وذلك من خلال التركيز عليها . مثلا النظر ورؤية و تأمل ما حولك . قرر أن تتأمل خمسة اشياء كل يوم لمدة اسبوع و في النهاية تكتشف أن علاقتك بما حولك من اشخاص او اشياء قد تغيرت. ليس من المهم ان نركز على كل شيء ولكن يمكننا ان نركز على عالمنا الصغيرو الاشخاص حولنا و المجمتع من حولنا و ما نحب وهذا يساعد في تنمية قدراتنا الابداعية و الفكرية ويمنح تفكيزنا بعدا اخر

                  هند سعيد

Saoud al-Sanousi on What ‘Bamboo Stalk’ Is Really About and Why Some Kuwaitis Disapprove

a sense of how we tend to imagine “the other.”

Arabic Literature (in English)

While living and working in Qatar back in January of 2015, Andrew Leber sat down with Kuwaiti author Saoud al-Sanousi to chat about his well-received novel Bamboo Stalk, translated into English by Jonathan WrightThis is the first part of a two-part interview. The next part will appear next Wednesday:

By Andrew Leber

saudalsanousiWinner of the International Prize for Arabic Fiction in 2013 and subsequently translated into English, Bamboo Stalk tells the story of José Mendoza, a young man raised in the Philippines who journeys to Kuwait, the land of his long-absent father. José’s mother, Josephine, was all-too-briefly married to Rashid Tarouf, scion of the Kuwaiti family that Josephine worked for as a domestic servant.

Though a fair amount of time has passed since our interview, the novel has not faded from the public eye — the television adaptation of Bamboo Stalk aired this past summer, with its discussion…

View original post 1,256 more words

برنامج “أسمع ما نقرأ” مع أبراهيم أستادي

شكرا للاستاذ ابراهيم أستادي لأستضافتي في برنامجه “أسمع ما نقرأ” و اسئلته التي غارت في اغوار النفس و الماضي وعن الكتابة و القراءة والحياة

order=”0″ allowfullscree

 

Talking of Books

 

Talking of Books 1, 23.01.2016

On Talking of Books this week, we look some of the top authors writing about the Arab World who will be visiting the Emirates Airline Festival of Literature 2016. John MacDonald (host) and Penny Mackenzie (co-host) are joined by reviewers Hend Saeed, Sally Mousa, Gamze Geray, Mahmoud and Sam AlHashimi to discuss Justin Marozzi, Susan Abulhawa, Suad Amiry and Maha Gargash alongside a look at Islamic architecture.

 

http://omnyapp.com/shows/talking-of-books/talking-of-books-1-23-01-2016

http://omnyapp.com/shows/talking-of-books/talking-of-books-2-23-01-2016

http://omnyapp.com/shows/talking-of-books/talking-of-books-3-23-01-2016

 

 

 

\

 

 

 

نوادي القراءة …. القراءة للمتعة و الثقافة

 

كان لي خلال الاسابيع الماضية لقاء مع أعضاء نوادي القراءة والصالونات الأدبية في دبي , والتي تأسست بجهود شخصية وفردية من قبل أشخاص يتمتعون بالقراءة ويرغبون بنشر الوعي والثقافة في المجتمع. ويضم كل نادي ،أعضاء تتراوح أعدادهم ما بين 10 الى 12 شخص في النقاش الواحد و يجتمعون في مناطق مختلفة من دبي.

وتتميز نوادي القراءة في دبي بكونها تمثل التنوع والتجانس الثقافي و الفكري لسكان دبي ،المتمثلين في  اشخاص من جنسيات عربية مختلفة ،مما يثري النقاشات والحوارات الثقافية بين المجموعة

Arabic  : http://goo.gl/EnquSf

English  : http://goo.gl/90yBDc

http://www.elfdubai.org/ar/ar-home-2

 

 

 

 

 

 

Blog at WordPress.com.

Up ↑